Farsi Translation Services for Professional and Official Use

Our certified translations are one of our most requested services because documents must be certified before they get accepted for most official uses. Our Farsi-certified translation services guarantee your documents will be honored in public and private institutions in any country because we strategically research the codes and laws of a country.

We provide certified documents for establishments such as Immigration Services, educational institutions, government jurisdictions, and we can provide NAATI-certified translators for any project. We customize every order to the laws of the country, and all you have to do is provide us with the documents.

We are proud to be involved in Farsi to English translation services in healthcare, and we’ve translated telemedicine material, hospital procedure manuals, nursing courses, signs, and marketing content for medical establishments.

Farsi physicians are now capable of training pre-med students and offer global lectures because of our Farsi to English translation services. With our precise methodology and linguistic talents of our distinguished translators, our complex medical translations are understood in any language.

Our end-to-end translation solutions for corporations cater to each and every language service needs modern businesses might have. Our clients appreciate doing global business because they know they always have our 24/7 customer support on any continent and at any time. There is perhaps nothing more important than ensuring your language’s meaning, ideas, and tone is accurately conveyed in your target language, and we make that happen every day because our customers are at the heart of our philosophy.

While Persian is known as Farsi, Dari, or Tajik, it has around 130 million speakers around the world, mainly focused on Iran, Tajikistan, and Afghanistan. It’s also spoken in other countries like Bahrain, Turkey, Kuwait, Uzbekistan, and others. Like most languages, Farsi has some interesting facts that not many have heard before.

A Farsi translation service is a good idea for those tourists planning on visiting a Persian country. Understanding certain phrases will make your visit much more comfortable.

خوش آمدید      –   Khosh amadid   –   Welcome

شب بخیر   –   Shab bekheyr   –   Goodnight

عصر بخیر   –   Asr bekheyr   –   Good evening

خوبم   –   Khoobam   –   I’m doing well

درود / سلام   –   Salâm / Dorood   –   Hello

صبح بخیر   –   Sobh bekheyr   –   Good morning

حال شما چطوره؟   –   Haleh shoma chetoreh?   –   How are you?

 شما اهل کجاید؟   –   Shoma ahle koja hastid?   –   Where are you from?

لطفا   –   Lotfan   –   Please

!ببخشيد   –   Bebakhshid   –   Excuse me

نخیر   –   Nakheyr   –   No

متاسفم   –   Moteassefam   –  Sorry

ممنون خیلی   –   (kheily) Mamnoon   –   Thank you (very much)

اسم شما چیه؟   –   Esme shoma chieh?   –   What is your name?

اسم من ____ هست   –   Esm-e man ____ ast.   –   My name is ____

من اهل (…)   –   Man ahl e (…)   –   I’m from ( … )

خيلي وقته که ازت خبري نيست   –   Kheili vaghte ke azat khabari nist   –   Long time no see

از ملاقات شما خوش وقتم   –   Az molaghat-e shomâ khosh vaghtam   –   Pleased to meet you

موفق باشيد   –   Movafagh bashed   –   Good luck!

!روز خوبي داشته باشيد   –   Ruze xubi dâšte bâšid!   –   Have a nice day

ممنونم / مرسي / متشكرم   –   Moteshakkeram / Mersi / Mamnūnam   –   Thank you

بله   –   Baleh   –   Yes