• Available Online 24/7

  • 1-Year Guarantee

  • 95,000 Business Customers

German Translation Services

Acquire professional German translation services for personal and business documents. Tomedes retains a network of experienced German translators who translate to and from English, as well as many other languages.

To serve our customers better, we tailor our German language services to meet their specific needs and issue certified translations with a Certificate of Accuracy at no additional cost. Discover what makes Tomedes one of the most trusted German translation companies below.

Translate Now
Get in touch
We guarantee a reply in a few minutes.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by

Satisfied Clients Worldwide

googlemicrosoftamazonAdidas

Our Native German Translators Ensure 100% Accuracy and Fast Delivery

Our German translation services are provided solely by professional human translators. We deliver all projects on time and without errors. Customers rely on our 24/7 customer support team, which remains on standby for inquiries and revisions. The German translators and interpreters at Tomedes possess the education, training, and experience to work with a diverse set of languages.

PRICING

German Translation Rates

The displayed prices are for English to German translations only. The current translation rates from German-to-English sit at $0.12 per word for standard service and $0.15 per word for fast delivery. 

All listed rates pertain to German human translation for 2024. Speak with one of our representatives to explore other language services and pricing options.

Best Price

From
$0.12 / word
*price may vary

✓ Most Budget-Friendly
✓ Swift Turnaround
✓ Quality Assured

Fast Delivery

From
$0.15 / word
*price may vary

✓ Urgent Translations
✓ Lightning-Fast Delivery
✓ Accelerated Quality

German Translation Services

For two decades, Tomedes has shown entities in the public and private sectors how to reach a global audience. Our stable of professional German translators and interpreters leverages cutting-edge technology to produce high-quality translations with fast turnaround times. Our careful approach to technological advances and personalization keeps most of our clients coming back for more translations, including top international corporations.

Some of the German language services we offer include:

  • Document Translation
  • Interpreting (Seven German dialects available)
  • Audiovisual Translation and Localization
  • Certified Translation with free Certificate of Accuracy
  • Website Localization
  • Sworn Translations — Landgerichte
  • Legal
  • Medical
  • Financial
  • Technical
  • Marketing


As a trusted expert in German translation, Tomedes has assisted hundreds of the top international brands. Find some of the most common industries that require German language solutions below.

Why German Business Translation is Important

Every multinational business expanding into the European market should consider tapping into the German market because it is one of the healthiest economies in the world and a preeminent player in the European Union. Companies from every continent retain our German business translation services because we guarantee accuracy, cultural relevance, and adherence to linguistic nuances, which are essential for success in German-speaking markets. Let’s examine some illustrations of why professional German translations are necessary for most use cases.

German to English Translation Services

Professional German-to-English translation is supported by the role of German-speaking countries as leading exporters in the automotive, pharmaceutical, chemical, and aircraft industries. Tomedes fills the need for translations with a comprehensive approach, aiding businesses in their international endeavors.

Our services cover a wide range of business needs to help take German companies global, including:

  • Corporate communications

  • Translating financial content

  • Localizing legal texts

  • Marketing and advertising localization

  • Technical documentation

English to German Translation Services

Professional English to German translation addresses many of the pain points felt by international companies that wish to enter and thrive in German-speaking markets. With approximately 130 million native German speakers worldwide in wealthy nations like Germany, Belgium, Luxembourg, Austria, Switzerland, and Liechtenstein, the demand for language services continues to grow. Germany's rank as the third-largest in global exports and services, with a value of €1.05 trillion as of August 2023, underscores the need to localize to their language.

Tomedes remains dedicated to providing language services in German that conform to national and regional laws by focusing on our clients' specific challenges and requirements. Our native German translators undergo a thorough vetting process to ensure they deliver expert translations. We also review each project for style, content, vocabulary, and grammar.

We adhere to the International Standards of Organization (ISO), such as ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015. Our rigorous approach has earned us a loyal customer base among private business institutions and public sector organizations for official English to German translation projects.

Other Language Pairs

Tomedes offers a wide range of language pairs to improve global communications and accelerate business expansion. We offer 950+ language pairs to ensure our clients can satisfy all their language needs in one place. Clients who retain our services benefit from culturally nuanced, accurate translations tailored to their linguistic requirements. Some of the language pairs we offer besides English and German include:

  • German to French

  • German to Spanish 

  • French to German 

Contact Us

Why do our clients choose Tomedes over local German translation agencies? Our highly skilled team crafts the best approaches to meeting their translation needs with our broad range of German translation services that most local agencies can not match. Available for you 24/7 worldwide, contact us at support@tomedes.com or use our contact form.

You may also contact us via:
US phone at +1 985 239 0142
Post: Tomedes Ltd - USA 9450 SW
Gemini Dr #34540,
Beaverton, Oregon

Ready to get started?

GET A FREE QUOTE NOW

What Our Clients Say

For 15 years, Tomedes has been a leading German translation service provider. With exceptional customer service and 24/7 availability, clients receive prompt and personal attention. Reviews from Trustpilot and GoodFirms attest to our accurate translations and dedicated support. Discover our commitment to excellence today.
ratingratingratingratingrating
company_logo

"Speedy return & reasonably priced"

A Translation Company well equipped with knowledge of hundred of different languages - speedy return & reasonably priced.

Katherine Lindsay

BBC Studios

ratingratingratingratingrating
company_logo

"Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!"

Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!...Everything was seamless! I trusted Tomedes so much they're now working...with an even bigger project: interpreting a multi-language Zoom meeting!

Ashrena Ali

Carolina Herrera

ratingratingratingratingrating
company_logo

"Tomedes is a high quality translation provider."

I am very satisfied with Tomedes's work ethic, organization, attention to detail, and customer support. They are quick to respond to feedback which was beneficial to the improvement of our localization program. We highly recommend Tomedes for localization projects in multiple languages.

Jorge Castro

Code.org

Get In Touch
UNITED STATES

Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,

Beaverton,

OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142

MIDDLE EAST

26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700

EUROPE

124 City Road

London

EC1V 2NX

United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

© Copyright 2007-2024 TOMEDES. All Rights Reserved.

WhatsApp