We are seeking a qualified professional to proofread Turkish to English translations and provide notarization with an apostille. This role involves ensuring translation accuracy, legal compliance, and proper document validation for international use.

Job Description:

• Proofread Turkish to English translations for linguistic accuracy, grammar, and consistency.
• Verify that the translated documents adhere to legal and cultural standards.
• Provide notarization services to authenticate the translations.
• Facilitate the apostille process to ensure the documents meet international legal requirements.
• Work closely with clients and project managers to meet deadlines and maintain document confidentiality.

Requirements:

• Native or near-native proficiency in English and strong command of Turkish.
• Proven experience in Turkish to English proofreading, especially for legal or official documents.
• Certification as a notary public with knowledge of the apostille process.
• Detail-oriented with a strong commitment to quality and accuracy.
• Reliable internet access and ability to work remotely.

How to Apply:
If you are experienced in Turkish to English proofreading and document notarization with apostille, please send your resume and relevant samples to vendors@tomedes.com or hr@tomedes.com.